Herrgården i Luberadz nordväst om Warszawa ritades av den berömde arkitekten Hilary Szpilowski. Byggnaden, uppförd 1789 på en halvcirkelformad grundplan för Józef Dembowski (1761–1831), anses vara ett anmärkningsvärt exempel på en adelsresidens i Masovien och refereras ofta till i polsk facklitteratur.
Józef Dembowski var generalinspektör för den kungliga kavalleriet och hovpage hos kung Stanislaus August. Byggandet av herrgården i Luberadz är ett värdigt tecken på hans höga anseende i den polska adeln. Under den polska frihetskampen mot Ryssland och Preussen (powstanie kościuszkowskie) ledde han kavalleriet och hade 1792 rollen som civil- och militärkommissarie i regionen Zawkrze.
Den pittoreska karaktären hos hela anläggningen i en lugn naturmiljö gör detta regionalt kända kulturminne lämpligt för mångsidig ny användning.
BYGGNADSTILLSTÅND:
Byggnaden är överlag stabil och utgör en solid grund för alla planerade renoveringsarbeten. De ursprungliga träbjälklagen har ersatts med moderna betongbjälklag, tio fönster har stilfullt förnyats med tillstånd från kulturminnesmyndigheten. Taket har reparerats och konserverats. Dessutom finns elanslutning och egen vattenförsörjning via en brunn.
RUMSFÖRDELNING:
Entréområdet leder in till ett rymligt rumsflöde. På bottenvåningen låg bostadsrum och en matsal med al fresco-målningar som visar vyer över Warszawas Łazienki park och ett monument över kung Jan III Sobieski. Freskerna är idag svagt bevarade men kan restaureras av specialiserade konstrestauratörer.
På övervåningen fanns de representativa bostadsrummen, däribland en stor matsal och en balsal med halvcirkelformade mosaikpelare. Balsalen är delvis restaurerad med bearbetade väggmålningar och förnyade fönster.
BYGGNAD:
Byggnadskroppen består av två rektangulära flyglar som står i en trubbig vinkel mot varandra. Den centrala mittpartiet med tre fönsteraxlar pryds av en jonisk portik med fyra pelare. Trädgårdssidan är oregelbundet utformad med en portik som bär en balkong samt en loggia i byggnadens hörn. Denna uppställning bryter medvetet den klassiska barock-klassicistiska formen. Parken sträcker sig väster om herrgården, i norr och öster gränsar ett naturreservat med ett litet bäckfår.
LÄGE:
Fastigheten ligger cirka 60 kilometer norr om Warszawa.
YTTERLIGARE INFORMATION:
Herrgården i Luberadz tillhör de mest anmärkningsvärda polska adelsresidenserna och har ett högt kulturellt värde. En omsorgsfull och autentisk restaurering med ett framtidsinriktat användningskoncept skulle föra tillbaka denna pärla till det levande kulturlandskapet i Masovien.
Jag bjuder in dig varmt till en visning. Flerspråkiga guidade turer finns tillgängliga.
Det första fotot visar fastighetens möjliga skick efter en fullständig restaurering och är framtaget med hjälp av artificiell intelligens.
